Dok svijet pamti kapetana, milijunaše i ledeni brijeg, mnogo se manje govori o hrvatskim putnicima i pomorcima povezanima s tragedijom Titanica. Među njima je i Josip Car, mladi konobar iz Rijeke, čija je priča pronašla mjesto u novom romanu „1912 – Nepotopivi” autora Mirona Belana.
„1912 - Nepotopivi” - roman Mirona Belana
Kada je Titanic u travnju 1912. potonuo u hladne vode Atlantika, iza njega nisu ostale samo priče o bogatim putnicima i raskošnim salonima. Na brodu su bili i ljudi koji su prema Americi krenuli s mnogo skromnijim planovima: pronaći posao, zaraditi novac, pomoći obitelji i možda se jednoga dana vratiti kući.
Među putnicima bili su i ljudi iz hrvatskih krajeva, a hrvatska poveznica s tragedijom nastavlja se i na brodu koji je pritekao u pomoć preživjelima - Carpathiji.
Mladi konobar čije ime zaslužuje da ga pamtimo
Jedno od imena koje je posebno zainteresiralo hrvatskog autora Mirona Belana bilo je ime Josipa Cara, poznatog i kao Giuseppe Car.
Taj osamnaestogodišnji Riječanin radio je kao konobar na Carpathiji, brodu koji je nakon Titanicova poziva u pomoć krenuo prema mjestu tragedije.
Carpathia je prihvatila preživjele putnike, a među članovima njezine posade bili su i pomorci iz naših krajeva.
Belana je posebno zainteresirala činjenica da je Josip Car bio gotovo dječak, daleko od kuće, a našao se usred jednog od najpoznatijih događaja pomorske povijesti.
„Dok nisam počeo pisati roman, nisam znao za Josipa Cara. Pokušao sam pronaći njegovu fotografiju, ali nisam uspio. I upravo me to pogodilo. Znamo za mnoge poznate ljude s Titanica, a za jednog našeg mladog čovjeka, koji je bio ondje kada je trebalo pomoći, mnogi nikada nisu ni čuli”, objašnjava Belan.
S Josipom Carom povezuje se i pojas za spašavanje s Titanica koji je dospio u Rijeku, jedan od materijalnih tragova te povijesne noći.
Titanic je bio i priča naših ljudi.
U romanu „1912 – Nepotopivi” Belan se ne zadržava samo na poznatim događajima i povijesnim osobama. Posebnu pažnju posvećuje ljudima treće klase, radnicima, obiteljima i iseljenicima.
„Često zaboravljamo da ti ljudi nisu krenuli na put kako bi postali dio povijesti. Krenuli su živjeti. Netko je kod kuće ostavio roditelje, netko suprugu, netko djecu. Nosili su svoje nade i planove. A onda je jedna noć sve promijenila”, ističe autor.
Roman povezuje povijesne činjenice i književnu fikciju. Stvarni događaji i osobe poput Josipa Cara dio su povijesne podloge, dok su osobne sudbine brojnih likova književno oblikovane.
Belan pritom nije želio napisati još jednu verziju poznatog filmskog spektakla. „Nisam želio da čitatelj samo čeka trenutak kada će brod udariti u ledeni brijeg. Htio sam da upozna ljude dok još ne znaju što ih čeka. Da vidi njihove male radosti, strahove i nade. Jer kada znaš nečiju priču, tragedija dobiva sasvim drugo značenje.”
Priča koju ne pričaju preživjeli
Posebnost romana krije se i u njegovu pripovjednom pristupu.
Već na početku čitatelja dočekuju riječi:
„Zovem se... ili sam se zvao. Ime više nije važno.”
Tko govori i zašto se njegova priča nastavlja više od stoljeća nakon potonuća, pitanja su na koja roman postupno odgovara. Autor ne želi unaprijed otkriti sve pojedinosti, ali naglašava da mu je najvažnije bilo sačuvati ljudsku stranu povijesti.
Miron Belan - roman „1912 - Nepotopivi”
Od osobne ispovijesti do povijesnog romana
Miron Belan čitateljima se prethodno predstavio knjigom „Ovo sam ja”, a roman „1912 – Nepotopivi” njegov je novi autorski projekt, nastao iz dugogodišnjeg zanimanja za Titanic i sudbine ljudi povezanih s njim.
Knjiga je objavljena 2026. godine u vlastitoj nakladi.
„Možda ne možemo vratiti ljude koji su te noći izgubljeni, ali možemo sačuvati njihova imena i pokušati razumjeti svijet u kojem su živjeli. Ako nakon čitanja netko prvi put potraži ime Josipa Cara ili se zainteresira za naše putnike na Titanicu, onda je ova knjiga učinila nešto vrijedno”, zaključuje Belan.
Roman „1912 – Nepotopivi” dostupan je za narudžbu izravno kod autora Mirona Belana.
Pretprodaja i narudžbe
Pretprodajna cijena: 24,99 € do 1. studenoga 2026.
Redovna cijena nakon 1. studenoga 2026.: 34,99 €.
Instagram: @mironbelan —Instagram autora
Narudžbe: privatnom porukom autoru na Instagramu.
NARUČI KNJIGU: Obrazac za narudžbu
Miron Belan - roman „1912 - Nepotopivi”
Miron Belan – biografija autora
Miron Belan književni je pseudonim autora I. B., rođenog 1987. godine u Đakovu, koji danas živi i radi u Zagrebu.
Od mladosti ga zanimaju ljudske sudbine, međuljudski odnosi i svakodnevne priče koje često prolaze nezapaženo. Kroz život i rad susretao je različite ljude, njihove radosti, strahove, gubitke i nade, a upravo su ti susreti postali jedan od temelja njegova književnog stvaralaštva.
U središtu njegova pisanja uvijek je čovjek, sa svim svojim slabostima, osjećajima, pogreškama i željama. Vjeruje da se iza svakog lica krije priča koju možda nikada nećemo čuti.
Pseudonim je odabrao radi zaštite privatnosti, posebno tijekom pisanja prve knjige „Ovo sam ja”, u kojoj je progovorio o osobnim iskustvima i odnosima s drugim ljudima. Želio je sačuvati iskrenost vlastitog pripovijedanja, ali istodobno zaštititi osobe koje su na neki način bile dio tih iskustava.
Knjigom „Ovo sam ja” otvorio je teme identiteta, ljudskosti, straha i odnosa čovjeka s umjetnom inteligencijom, koja je u tom projektu imala ulogu urednika, a ne autora.
U drugom djelu, povijesnom romanu „1912 - Nepotopivi”, okrenuo se tragediji Titanica, ali ostao vjeran istom književnom interesu - ljudima čije su priče često ostale neispričane.
Njegovo pisanje povezuje jednostavna misao: svaki čovjek ima svoju priču, čak i onda kada je nitko ne čuje.
foto: arhiva autora romana Mirona Belana